-
1 ауыл яр буйлап һуҙылған
деревня вытянулась по берегу -
2 вытянуться
1. сов.растянутьсяһуҙылыу, һуҙылып оҙонайыу2. сов. разг.вырастиүҫеү, буйға үҫеү, үҫеп китеү3. сов.турайыу, тура ҡатып ҡалыу, һуҙылып ятыу4. сов.выпрямитьсятартылыу5. сов.протянутьсяһуҙылыу, һуҙылып китеү (ятыу)лицо (физиономия) вытянулось у кого — сырайы һытылды, йөҙө йәмрәйҙе
-
3 вытянуться
I, сов.
1. тк. 3 л. хэкIын; кофта очень вытянулась цыплIэр хуабжьу хэкIащ
2. тк. 3 л. зыукъуэдиин; деревня вытянулась вдоль реки къуажэм псым дэкIуэу зиукъуэдиящ
3. (встать прямо) захуэу увын -
4 вытянуться
1) (удалиться вследствие тяги) essere aspirato3) ( расположиться в одну линию) allungarsi, estendersi, protendersiдеревня вытянулась вдоль реки — il villaggio si estese lungo la riva del fiume5) разг. (лечь, растянувшись) distendersi, allungarsi6) разг. ( встать прямо) alzarsi / drizzarsi in piediвытянуться в струнку — mettersi come impalatoлицо (у него / нее) вытянулось — fece la faccia lunga; ci rimase male -
5 садеран
садеранс садом; имеющий сад, посаженные деревья, зелёные насажденияСадеран ял деревня, имеющая много деревьев;
садеран урем улица, обсаженная деревьями;
садеран вер место, имеющее много зелёных насаждений.
Колхозна садеран, садерна ломберан, шарвака олмапу пӧртна дене тӧр шочеш. В. Колумб. Колхоз наш с садом, а сад с черёмушниками, яблоня раскидистая вытянулась вровень с домом.
Садеран Йошкар-Олашке Барнаул гыч пеш мӱндыр. Й. Осмин. Очень далеко от Барнаула до зелёной Йошкар-Олы.
-
6 садеран
с садом; имеющий сад, посаженные деревья, зелёные насаждения. Садеран ял деревня, имеющая много деревьев; садеран урем улица, обсаженная деревьями; садеран вер место, имеющее много зелёных насаждений.□ Колхозна садеран, садерна ломберан, шарвака олмапу пӧ ртна дене тӧ р шочеш. В. Колумб. Колхоз наш с садом, а сад с черёмушниками, яблоня раскидистая вытянулась вровень с домом. Садеран Йошкар-Олашке Барнаул гыч пеш мӱ ндыр. Й. Осмин. Очень далеко от Барнаула до зелёной Йошкар-Олы.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > садеран
См. также в других словарях:
Хапо-Ое — Деревня Хапо Ое Страна РоссияРоссия … Википедия
Альфимово (Торжокский район) — У этого топонима есть и другие значения, см. Альфимово. Деревня Альфимово Страна РоссияРоссия … Википедия
ВЫТЯНУТЬСЯ — ВЫТЯНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Удалиться, исчезнуть вследствие тяги, всасывания. Дым из комнаты вытянулся. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Увеличиться в длину, стать длиннее. Свитер вытянулся после… … Толковый словарь Ожегова
Будово (Тверская область) — Деревня Будово Страна РоссияРоссия … Википедия
Сольферино — деревня в Италии, в провинции Мантуя, в округе Кастилионе, на возвышенности к Ю от Гардского озера, в 7 км к З от р. Минчио; развалины замка герцогов Мантуи. 24 (12) июня 1859г. здесь произошло сражение между австрийцами с одной, французами и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Завражье (Рыбинский район) — У этого топонима есть и другие значения, см. Завражье. Деревня Завражье Страна РоссияРоссия … Википедия
Находка (город) — Город Находка Флаг … Википедия
Мамонтовка (район Пушкино, Московская область) — Мамонтовка район города Пушкино. Расположена неподалеку от платформы Мамонтовская Ярославского направления МЖД. Застройка преимущественно частная, есть также многоквартирные дома небольшой этажности. Также в Мамонтовке находится завод ОАО «НПО… … Википедия
Мамонтовка (Московская область) — Мамонтовка район города Пушкино. Расположена неподалеку от платформы Мамонтовская Ярославского направления МЖД. Застройка преимущественно частная, есть также многоквартирные дома небольшой этажности. Также в Мамонтовке находится завод ОАО «НПО… … Википедия
Дальнегорский городской округ — Герб (описание) … Википедия
Караульная (гора) — Караульная Страна … Википедия
